<![CDATA[
<body>
<h1>Conteúdo do sitio web do CYPE Ingenieros, CYPECAD, Arquimedes, Gerador de Preços e outros:</h1>
<p><a href="marco_central.htm" target="_top">Home CYPE Ingenieros</a></p>
<p><a href="marco_inferior.htm" target="_top">Acesso rápido ao sitio web de CYPE Ingenieros</a></p>
<p><a href="marco_superior.htm">Menu opções do sitio web de CYPE Ingenieros</a></p>
<p><a href="http://www.cype.es">CYPE Ingenieros em Espanha</a></p>
<p><a href="http://www.cype.pt">CYPE Ingenieros em Portugal</a></p>
<p><a href="http://www.cype.us">CYPE in the United States of America</a></p>
<p><a href="http://www.cype.fr">CYPEem França</a></p>
<p><a href="http://zigurat.cype.com">Zigurat. Formação oficial de CYPE Ingenieros. Cursos CYPECAD</a></p>
<p><a href="http://www.generadordeprecios.info" target="_top">Generador de Precios de la Construcción online</a></p>
<p><a href="http://www.generadordepreus.info" target="_top">Generador de Precios de la Construcció online en Català</a></p>
<p><a href="http://www.geradordeprecos.info" target="_top">Gerador de preços para construção civil online</a></p>
<p><a href="http://detailsconstructifs.fr.cype.com" target="_top">Bibliothèque de Détails Constructifs métaliques, de béton et mixtes</a></p>
<p><a href="http://detalhesconstrutivos.br.cype.com" target="_top">Biblioteca de Detalhes Construtivos metálicos, de concreto e mistos</a></p>
<p><a href="http://detallesconstructivos.ar.cype.com" target="_top">Biblioteca de Detalles Constructivos metálicos, de hormigón y mixtos</a></p>
<p><a href="http://detallesconstructivos.es.cype.com" target="_top">Biblioteca de Detalles Constructivos metálicos, de hormigón y mixtos</a></p>
<p><a href="http://detallesconstructivos.mx.cype.com" target="_top">Biblioteca de Detalles Constructivos metálicos, de concreto y mixtos</a></p>
<p><a href="http://detallsconstructius.es.cype.com" target="_top">Biblioteca de Detalls Constructius metàl·lics, de formigó i mixtos</a></p>
<p><a href="http://pormenoresconstrutivos.pt.cype.com" target="_top">Biblioteca de Pormenores Construtivos metálicos, de betão e mistos</a></p>
<p><a href="http://arquimedes.cype.pt" target="_top">Arquimedes. A ferramenta versátil para orçamentos e medições</a></p>
<p><a href="http://contencao.cype.pt" target="_top">Elementos de contenção</a></p>
<p><a href="http://controledeobra.cype.pt" target="_top">Arquimedes. Controle de obra</a></p>
<p><a href="http://cypecad.cype.pt" target="_top">CYPECAD. Projecto de edifícios de betão armado e mistos</a></p>
<p><a href="http://cypelec.cype.pt" target="_top">Cypelec. Instalações Eléctricas de Baixa Tensão</a></p>
<p><a href="http://cypevac.cype.pt" target="_top">Acústica. Cypevac. Verificação da acústica nas construções</a></p>
<p><a href="http://descargas.cype.pt" target="_top">Área de Descarga</a></p>
<p><a href="http://elementosestruturais.cype.pt" target="_top">Elementos Estruturais. Compactos, simples de manusear e de grande utilidade</a></p>
<p><a href="http://fichatecnicahabitacao.cype.pt" target="_top">Cypedoc. Ficha Técnica da Habitação</a></p>
<p><a href="http://faq.cype.pt" target="_top">FAQ. Respostas às perguntas mais frequentes</a></p>
<p><a href="http://geradodeprecos.cype.pt" target="_top">Gerador de Preços para a construção com previsões de custos</a></p>
<p><a href="http://gestao.cype.pt" target="_top">Gestão. Grupo de programas dedicados à gestão da obra</a></p>
<p><a href="http://gestorpormenoresconstrutivos.cype.pt" target="_top">Gestor de Pormenores Construtivos</a></p>
<p><a href="http://infraestruturasurbanas.cype.pt" target="_top">Infraestruturas Urbanas. Dimensionamento de instalações, óptimo e intuitivo</a></p>
<p><a href="http://instalacoesedifícios.cype.pt" target="_top">Instalações de Edifícios. Dimensionamento e verificação de redes interiores</a></p>
<p><a href="http://manualutilizacaomanutencao.cype.pt" target="_top">Cypedoc. Manual de Utilização e Manutenção do Edifício</a></p>
<p><a href="http://metal3d.cype.pt" target="_top">Metal 3D. Potência e eficácia para as estruturas metálicas e de madeira</a></p>
<p><a href="http://noticias.cype.pt" target="_top">Notícias CYPE Ingenieros</a></p>
<p><a href="http://novidades.cype.pt" target="_top">Novidades da última versão dos programas de CYPE Ingenieros</a></p>
<p><a href="http://passagensinferiores.cype.pt" target="_top">Passagens Inferiores. Estradas e obras de drenagem</a></p>
<p><a href="http://predimensionadores.cype.pt" target="_top">Pré-dimensionadores de Medições e Orçamentos</a></p>
<p><a href="http://programas.cype.pt" target="_top">CYPE. Software para Engenharia e Construção</a></p>
<p><a href="http://publicacoes.cype.pt" target="_top">Publicações. Algo mais que informática</a></p>
<p><a href="http://servicos.cype.pt" target="_top">Serviços que proporciona a equipe técnica de Top informatica em Portugal sobre os programas de CYPE</a></p>
<table width="100%" height="320" border="1" cellpadding="8" cellspacing="4">
<tr align="center">
<td><b>Español</b></td>
<td><b>Português</b></td>
<td><b>English</b></td>
<td><strong>Francais</strong></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><p>Su navegador <b>NO permite</b> el uso de marcos.</p>
<p>El sitio web <b>CYPE.com</b> usa marcos y está optimizado para
una resolución mínima de 800 x 600 píxeles,
color verdadero y para un tamaño de texto mediano. También
se ha optimizado para navegadores de la versión 4.x o superior. </p>
<p>Para obtener mejores resultados en la navegación, tanto en este
sitio web como en otros, <b>CYPE Ingenieros</b> recomienda utilizar
las últimas versiones de los navegadores y plug-in más
populares en Internet. A continuación, facilitamos enlaces
a las páginas donde puede adquirir algunos de ellos.</p>
</td>
<td><p>Seu navegador <b>não permite</b> o uso das marcas. </p>
<p>O Web site <b>CYPE.com</b> usa marcas está optimizada para uma resolução
mínima de 800 x 600 pixels, cor verdadeira e para um tamanho de texto
médio. Também se optimizou para navegadores da versão 4.x ou superior. </p>
<p>Para obter melhores resultados na navegação, tanto nesta web como noutros,<b> CYPE
Ingenieros</b> recomenda utilizar as últimas versões dos navegadores
mais populares, assim como alguns programas e plug-in de grande utilidade
na Internet. A seguir, indicamos ligações às páginas onde pode adquirir alguns deles. </p>
</td>
<td><p>Your browser <b>does not allow</b> the use of frames.</p>
<p><b>CYPE.com</b> web site use frames and it is optimized for a lowest screen resolution
of 800 x 600 pixels, true colour and medium font size. Also it is optimized
for browsers of 4.x version or higher. </p>
<p>In order to obtain better experiences on the net as much in this web
site as in others, <b>CYPE Ingenieros</b> recomends the use of the last
versions of browsers and most popular plug-ins in Internet. Next we
give links to the pages were you can get some of them.</p></td>
<td><p>Votre navigateur <b>NE permet PAS</b> l’usage de frames.</p>
<p>Le site Internet <b>CYPE.com/fr</b> utilise des frames et est optimisé pour une résolution
minimale de 800 x 600 pixels, couleur réelle et taille moyenne du texte. Il est
prévu également pour des navigateurs de la version 4.x ou plus. Afin d’obtenir
de meilleurs résultats dans la navigation, que ce soit sur ce site web ou un autre,
<b>CYPE</b> recommande utiliser les dernières versions des navigateurs et plug-in les plus
populaires du net. Voici quelques liens vers les pages où vous pouvez obtenir
quelques uns d’entre eux.</p></td>
</tr>
</table>
<p><a href="javascript:document.location.href='http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/es/download/'">Microsoft
Internet Explorer</a>. (Marca registrada de Microsoft Corp.)</p>
<p><a href="javascript:document.location.href='http://channels.netscape.com/ns/browsers/download.jsp'">Netscape
Communicator</a>. (Marca registrada de Netscape Communications Corp.)</p>
<p><a href="javascript:document.location.href='http://www.macromedia.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'">Macromedia
Flash Player</a>. (Marca registrada de Macromedia Inc.)</p>
</body>
]]>